- El lehet képzelni, mennyire komoly a szorulás helyzet, ha P. úgy kéri, hogy cseréljem ki a pelust, hogy Nyanya, kőbis kaka. Pelus cserél ki! (A gyengébbek kedvéért a kő-bis a golyó-bis keményebb változata...)
- Van egy nóta, hogy "Este van már, késő este, Pásztortüzek égnek messze", ez P. előadásában úgy hangzik, hogyaszongya: "Este van már, késő este, Pásztortüzek földön, földön"...
- Nem is irtam, tegnap a Pandában megkérdezte egy ir nőci P.-től, hogy hivják és gyönyörűen válaszolt, hogy Pitör. Ezután odasúgtam a nőnek, hogy kérdezze már meg, hány éves, megkérdezte és arra is reagált, hogy tú. Most először történt ez meg, hogy angolul válaszolt egy idegen kérdésére. Hujjá.
Itt voltunk - itt nem voltunk. Mik történtek - mik nem történtek. Mit csináltunk - mit nem csináltunk. Ilyesmik.
2012. november 15., csütörtök
Duma
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
milyen érzés volt hallani, hogy angolul beszél?
VálaszTörlésÖrültem, bár ezek ugye betanult mondatok. Mondjuk az tényleg jó volt, hogy nem csak az én kiejtésemmel értette meg a dolgokat. :D
TörlésEmiatt kicsit irigy vagyok, hogy a fiad rögtön két nyelvet tanul meg... :) Egyébként aranyos lehetett! :)
VálaszTörlésMost, ahogy olvasgatok utána, furcsa dolgokat tudok meg erről. :) Mondjuk logikusak, de eddig még nem filóztam el a kétnyelvűségen. És hát azért az angol "megtanulásától" még elég messze áll, valljuk be. :D
Törlés